Showing posts with label diemxua-iamarock. Show all posts
Showing posts with label diemxua-iamarock. Show all posts

Monday, December 15, 2008

Entry for December 15, 2008

Mưa từ tối qua. Suốt cả đêm. Đến tận bây giờ mưa vẫn rả rít.

Mưa. Lạnh. Trời xám.

Nghe lại “Diễm xưa” (lại nhớ lần đầu tiên cô H.D hát Diễm Xưa vào một chiều mưa nơi phòng học 10A6)

Nghe Diễm xưa, lại chợt nhớ đến “I am a rock“I am a rock,
I am an island.

And a rock feels no pain;
And an island never cries.”

Cho dù có tự cho mình là đá lạnh là cô đơn hoang đảo và tự nhủ “I touch no one and no one touches me” thì tự trong sâu thẳm vẫn khát khao tự hỏi:

“Làm sao em biết bia đá không đau

Xin hãy cho mưa qua miền đất rộng

Ngày sau sỏi đá vẫn cần có nhau”